<div class="xblock xblock-public_view xblock-public_view-vertical" data-course-id="course-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2" data-init="VerticalStudentView" data-runtime-class="LmsRuntime" data-runtime-version="1" data-block-type="vertical" data-usage-id="block-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2+type@vertical+block@934f9f1b4cda4fb6b22e5320d145d328" data-request-token="f9f83d7c084511f0bb71316f7c1f91b8" data-graded="True" data-has-score="False">
<div class="vert-mod">
<div class="vert vert-0" data-id="block-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2+type@html+block@1cae6c77d5c94ecf8758cee8a02ea98e">
<div class="xblock xblock-public_view xblock-public_view-html xmodule_display xmodule_HtmlBlock" data-course-id="course-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2" data-init="XBlockToXModuleShim" data-runtime-class="LmsRuntime" data-runtime-version="1" data-block-type="html" data-usage-id="block-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2+type@html+block@1cae6c77d5c94ecf8758cee8a02ea98e" data-request-token="f9f83d7c084511f0bb71316f7c1f91b8" data-graded="True" data-has-score="False">
<script type="json/xblock-args" class="xblock-json-init-args">
{"xmodule-type": "HTMLModule"}
</script>
<p class="c1"><span id="docs-internal-guid-0ea52115-7fff-8574-a8bb-c9798ae73ff6"><span style="font-size: 26pt; color: #000000; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">བཀའ་བསྡུ་བར་པ། </span></span></p>
<p><audio controls="controls">
<source src="མཆོད་བརྗོད་ཚིག་བཅད" type="audio/ogg" />
<source src="/assets/courseware/v1/045e2eabe7b3e9d892c5a85180abc172/asset-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2+type@asset+block/712_0655.MP3" />
Your browser does not support the audio element.
</audio></p>
<style type="text/css"><!--
ol{margin:0;padding:0}table td,table th{padding:0}.c1{border-right-style:solid;padding-top:0pt;border-top-width:0pt;border-bottom-color:null;border-right-width:0pt;padding-left:0pt;border-left-color:null;padding-bottom:0pt;line-height:2.4;border-right-color:null;border-left-width:0pt;border-top-style:solid;background-color:#ffffff;border-left-style:solid;border-bottom-width:0pt;border-top-color:null;border-bottom-style:solid;orphans:2;widows:2;text-align:left;padding-right:0pt}.c6{color:#3c3c3c;font-weight:400;text-decoration:none;vertical-align:baseline;font-size:20pt;font-family:"Verdana";font-style:normal}.c2{color:#3c3c3c;font-weight:400;text-decoration:none;vertical-align:baseline;font-size:12pt;font-family:"Arial";font-style:normal}.c5{padding-top:0pt;padding-bottom:10pt;line-height:2.0;orphans:2;widows:2;text-align:left;height:11pt}.c0{color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;vertical-align:baseline;font-size:16pt;font-family:"Arial";font-style:normal}.c3{color:#000000;font-weight:400;text-decoration:none;vertical-align:baseline;font-size:26pt;font-family:"Arial";font-style:normal}.c4{background-color:#ffffff;max-width:468pt;padding:72pt 72pt 72pt 72pt}.title{padding-top:0pt;color:#000000;font-size:26pt;padding-bottom:3pt;font-family:"Arial";line-height:1.15;page-break-after:avoid;orphans:2;widows:2;text-align:left}.subtitle{padding-top:0pt;color:#666666;font-size:15pt;padding-bottom:16pt;font-family:"Arial";line-height:1.15;page-break-after:avoid;orphans:2;widows:2;text-align:left}li{color:#000000;font-size:11pt;font-family:"Arial"}p{margin:0;color:#000000;font-size:11pt;font-family:"Arial"}h1{padding-top:20pt;color:#000000;font-size:20pt;padding-bottom:6pt;font-family:"Arial";line-height:1.15;page-break-after:avoid;orphans:2;widows:2;text-align:left}h2{padding-top:18pt;color:#000000;font-size:16pt;padding-bottom:6pt;font-family:"Arial";line-height:1.15;page-break-after:avoid;orphans:2;widows:2;text-align:left}h3{padding-top:16pt;color:#434343;font-size:14pt;padding-bottom:4pt;font-family:"Arial";line-height:1.15;page-break-after:avoid;orphans:2;widows:2;text-align:left}h4{padding-top:14pt;color:#666666;font-size:12pt;padding-bottom:4pt;font-family:"Arial";line-height:1.15;page-break-after:avoid;orphans:2;widows:2;text-align:left}h5{padding-top:12pt;color:#666666;font-size:11pt;padding-bottom:4pt;font-family:"Arial";line-height:1.15;page-break-after:avoid;orphans:2;widows:2;text-align:left}h6{padding-top:12pt;color:#666666;font-size:11pt;padding-bottom:4pt;font-family:"Arial";line-height:1.15;page-break-after:avoid;font-style:italic;orphans:2;widows:2;text-align:left}
--></style>
<p dir="ltr" style="line-height: 3; margin-top: 0pt; margin-bottom: 3pt;"><span style="font-size: 26pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">རྩ་འགྲེལ་སྦྲགས་མ།</span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 3pt;"><b style="font-weight: normal;" id="docs-internal-guid-0c8c141b-7fff-24da-6266-a6c14cf854ea"><br /><br /><br /></b></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 3pt;"></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 3; margin-top: 0pt; margin-bottom: 3pt;"><b style="font-weight: normal;" id="docs-internal-guid-dae0df81-7fff-29ad-1921-4a650ffecd7b"><br /><br /></b></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 3; margin-top: 0pt; margin-bottom: 3pt;"><span style="font-size: 16pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">སྟོན་པ་གཤེགས་ནས་བརྒྱ་དང་བཅུ་ལོན་ཚེ། །</span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 3; margin-top: 0pt; margin-bottom: 3pt;"><span style="font-size: 16pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">རུང་བ་མིན་པའི་གཞི་བཅུ་སུན་དབྱུང་ཕྱིར། །</span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 3; margin-top: 0pt; margin-bottom: 3pt;"><span style="font-size: 16pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">གྲགས་པ་ལ་སོགས་དགྲ་བཅོམ་བདུན་བརྒྱ་ནི། །</span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 3; margin-top: 0pt; margin-bottom: 3pt;"><span style="font-size: 16pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ཀུསྨ་པུ་རིའི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་འདུས། །</span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 3; margin-top: 0pt; margin-bottom: 3pt;"><span style="font-size: 16pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">བདུན་བརྒྱས་ཡང་དག་བརྗོད་པ་ཞེས་བྱ་བ། །</span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 3; margin-top: 0pt; margin-bottom: 3pt;"><span style="font-size: 16pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ཆ་ཤས་བསྡུ་བར་མཛད་ཅིང་</span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 3; margin-top: 0pt; margin-bottom: 3pt;"><span style="font-size: 16pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">སྟོན་པ་བཅོམ་ལྡན་འདས་སྐུ་གཤེགས་པ་སྟེ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པའི་ཚུལ་བསྟན་ནས་ལོ་བརྒྱ་དང་བཅུ་ལོན་པའི་ཚེ་ན། རུང་བ་མ་ཡིན་པའི་གཞི་བཅུ་སུན་དབྱུང་བའམ་ཡང་དག་པ་མ་ཡིན་པ་གསལ་བར་སྟོན་པའི་ཕྱིར་དུ། རྣམ་ཐར་བརྒྱད་དང་ལྡན་པའི་དགྲ་བཅོམ་པ་གྲགས་པ་ལ་སོགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་བདུན་བརྒྱ་ཀུསྨ་པུ་རིའི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་འདུས་ཤིང་། རྒྱལ་པོ་དགའ་བྱེད་ཀྱིས་སྦྱིན་བདག་བྱས་ཏེ་བཀའ་བསྡུ་གཉིས་པ་བྱས་ཤིང་། སྐབས་དེར་མ་རུང་བའི་གཞི་བཅུ་ནི་མདོ་སྡེ་དང་། འདུལ་བ། མངོན་པ་གསུམ་ག་དང་མི་མཐུན་པ། དོན་དངོས་དང་འགལ་བ་ཡིན་པར་བསྒྲགས་ཤིང་། དེ་དག་སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པ་མིན་པར་ཐག་བཅད་པ་དང་། རྒྱལ་པའི་བཀའ་ཡི་ཆ་ཤས་རེ་བསྡུས་པ་ཡིན། འདི་ལ་བདུན་བརྒྱས་ཡང་དག་པར་བརྗོད་པ་ཞེས་ཀྱང་ཟེར་རོ། །</span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 3; margin-top: 0pt; margin-bottom: 3pt;"></p>
</div>
</div>
</div>
<script type="text/javascript">
(function (require) {
require(['/static/js/dateutil_factory.be68acdff619.js?raw'], function () {
require(['js/dateutil_factory'], function (DateUtilFactory) {
DateUtilFactory.transform('.localized-datetime');
});
});
}).call(this, require || RequireJS.require);
</script>
<script>
function emit_event(message) {
parent.postMessage(message, '*');
}
</script>
</div>
<div class="xblock xblock-public_view xblock-public_view-vertical" data-course-id="course-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2" data-init="VerticalStudentView" data-runtime-class="LmsRuntime" data-runtime-version="1" data-block-type="vertical" data-usage-id="block-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2+type@vertical+block@c26908fb07244ab688226d7b69417da3" data-request-token="f9f83d7c084511f0bb71316f7c1f91b8" data-graded="True" data-has-score="False">
<div class="vert-mod">
<div class="vert vert-0" data-id="block-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2+type@problem+block@6b12dc5a64bf4eaf8e2096005b160978">
<div class="xblock xblock-public_view xblock-public_view-problem xmodule_display xmodule_ProblemBlock" data-course-id="course-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2" data-block-type="problem" data-usage-id="block-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2+type@problem+block@6b12dc5a64bf4eaf8e2096005b160978" data-request-token="f9f83d7c084511f0bb71316f7c1f91b8" data-graded="True" data-has-score="True">
<div class="page-banner"><div class="alert alert-warning"><span class="icon icon-alert fa fa fa-warning" aria-hidden="true"></span><div class="message-content">དྲི་བ། is only accessible to enrolled learners. Sign in or register, and enroll in this course to view it.</div></div></div>
</div>
</div>
</div>
<script type="text/javascript">
(function (require) {
require(['/static/js/dateutil_factory.be68acdff619.js?raw'], function () {
require(['js/dateutil_factory'], function (DateUtilFactory) {
DateUtilFactory.transform('.localized-datetime');
});
});
}).call(this, require || RequireJS.require);
</script>
<script>
function emit_event(message) {
parent.postMessage(message, '*');
}
</script>
</div>
<div class="xblock xblock-public_view xblock-public_view-vertical" data-course-id="course-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2" data-init="VerticalStudentView" data-runtime-class="LmsRuntime" data-runtime-version="1" data-block-type="vertical" data-usage-id="block-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2+type@vertical+block@522799a96b6047b2843caf0d152bfd8b" data-request-token="f9f83d7c084511f0bb71316f7c1f91b8" data-graded="True" data-has-score="False">
<div class="vert-mod">
<div class="vert vert-0" data-id="block-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2+type@video+block@45d3bb26682c46e4b40dba8e2355c742">
<div class="xblock xblock-public_view xblock-public_view-video xmodule_display xmodule_VideoBlock" data-course-id="course-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2" data-init="XBlockToXModuleShim" data-runtime-class="LmsRuntime" data-runtime-version="1" data-block-type="video" data-usage-id="block-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2+type@video+block@45d3bb26682c46e4b40dba8e2355c742" data-request-token="f9f83d7c084511f0bb71316f7c1f91b8" data-graded="True" data-has-score="False">
<script type="json/xblock-args" class="xblock-json-init-args">
{"xmodule-type": "Video"}
</script>
<h3 class="hd hd-2">བརྙན།</h3>
<div
id="video_45d3bb26682c46e4b40dba8e2355c742"
class="video closed"
data-metadata='{"autoAdvance": false, "autohideHtml5": false, "autoplay": false, "captionDataDir": null, "completionEnabled": false, "completionPercentage": 0.95, "duration": null, "end": 0.0, "generalSpeed": 1.0, "lmsRootURL": "https://arapatsa.org", "poster": null, "prioritizeHls": false, "publishCompletionUrl": "/courses/course-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2/xblock/block-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2+type@video+block@45d3bb26682c46e4b40dba8e2355c742/handler/publish_completion", "recordedYoutubeIsAvailable": true, "savedVideoPosition": 0.0, "saveStateEnabled": false, "saveStateUrl": "/courses/course-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2/xblock/block-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2+type@video+block@45d3bb26682c46e4b40dba8e2355c742/handler/xmodule_handler/save_user_state", "showCaptions": "true", "sources": [], "speed": null, "start": 0.0, "streams": "1.00:roMVKdbDTCk", "transcriptAvailableTranslationsUrl": "/courses/course-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2/xblock/block-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2+type@video+block@45d3bb26682c46e4b40dba8e2355c742/handler/transcript/available_translations", "transcriptLanguage": "en", "transcriptLanguages": {"en": "English"}, "transcriptTranslationUrl": "/courses/course-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2/xblock/block-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2+type@video+block@45d3bb26682c46e4b40dba8e2355c742/handler/transcript/translation/__lang__", "ytApiUrl": "https://www.youtube.com/iframe_api", "ytMetadataEndpoint": "", "ytTestTimeout": 1500}'
data-bumper-metadata='null'
data-autoadvance-enabled="False"
data-poster='null'
tabindex="-1"
>
<div class="focus_grabber first"></div>
<div class="tc-wrapper">
<div class="video-wrapper">
<span tabindex="0" class="spinner" aria-hidden="false" aria-label="Loading video player"></span>
<span tabindex="-1" class="btn-play fa fa-youtube-play fa-2x is-hidden" aria-hidden="true" aria-label="Play video"></span>
<div class="video-player-pre"></div>
<div class="video-player">
<div id="45d3bb26682c46e4b40dba8e2355c742"></div>
<h4 class="hd hd-4 video-error is-hidden">No playable video sources found.</h4>
<h4 class="hd hd-4 video-hls-error is-hidden">
Your browser does not support this video format. Try using a different browser.
</h4>
</div>
<div class="video-player-post"></div>
<div class="closed-captions"></div>
<div class="video-controls is-hidden">
<div>
<div class="vcr"><div class="vidtime">0:00 / 0:00</div></div>
<div class="secondary-controls"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="focus_grabber last"></div>
<h3 class="hd hd-4 downloads-heading sr" id="video-download-transcripts_45d3bb26682c46e4b40dba8e2355c742">Downloads and transcripts</h3>
<div class="wrapper-downloads" role="region" aria-labelledby="video-download-transcripts_45d3bb26682c46e4b40dba8e2355c742">
<div class="wrapper-download-transcripts">
<h4 class="hd hd-5">Transcripts</h4>
<ul class="list-download-transcripts">
<li class="transcript-option">
<a class="btn btn-link" href="/courses/course-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2/xblock/block-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2+type@video+block@45d3bb26682c46e4b40dba8e2355c742/handler/transcript/download" data-value="srt">Download SubRip (.srt) file</a>
</li>
<li class="transcript-option">
<a class="btn btn-link" href="/courses/course-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2/xblock/block-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2+type@video+block@45d3bb26682c46e4b40dba8e2355c742/handler/transcript/download" data-value="txt">Download Text (.txt) file</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<script type="text/javascript">
(function (require) {
require(['/static/js/dateutil_factory.be68acdff619.js?raw'], function () {
require(['js/dateutil_factory'], function (DateUtilFactory) {
DateUtilFactory.transform('.localized-datetime');
});
});
}).call(this, require || RequireJS.require);
</script>
<script>
function emit_event(message) {
parent.postMessage(message, '*');
}
</script>
</div>
<div class="xblock xblock-public_view xblock-public_view-vertical" data-course-id="course-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2" data-init="VerticalStudentView" data-runtime-class="LmsRuntime" data-runtime-version="1" data-block-type="vertical" data-usage-id="block-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2+type@vertical+block@1780fe4e24f240a2bdcd7c51deabc4ae" data-request-token="f9f83d7c084511f0bb71316f7c1f91b8" data-graded="True" data-has-score="False">
<div class="vert-mod">
<div class="vert vert-0" data-id="block-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2+type@problem+block@cda34eb9ff7f488ca8a5068e5fe5a248">
<div class="xblock xblock-public_view xblock-public_view-problem xmodule_display xmodule_ProblemBlock" data-course-id="course-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2" data-block-type="problem" data-usage-id="block-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2+type@problem+block@cda34eb9ff7f488ca8a5068e5fe5a248" data-request-token="f9f83d7c084511f0bb71316f7c1f91b8" data-graded="True" data-has-score="True">
<div class="page-banner"><div class="alert alert-warning"><span class="icon icon-alert fa fa fa-warning" aria-hidden="true"></span><div class="message-content">དྲི་བ། is only accessible to enrolled learners. Sign in or register, and enroll in this course to view it.</div></div></div>
</div>
</div>
</div>
<script type="text/javascript">
(function (require) {
require(['/static/js/dateutil_factory.be68acdff619.js?raw'], function () {
require(['js/dateutil_factory'], function (DateUtilFactory) {
DateUtilFactory.transform('.localized-datetime');
});
});
}).call(this, require || RequireJS.require);
</script>
<script>
function emit_event(message) {
parent.postMessage(message, '*');
}
</script>
</div>
<div class="xblock xblock-public_view xblock-public_view-vertical" data-course-id="course-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2" data-init="VerticalStudentView" data-runtime-class="LmsRuntime" data-runtime-version="1" data-block-type="vertical" data-usage-id="block-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2+type@vertical+block@9ac88f78ba644fb6b3b8482b5c244bb3" data-request-token="f9f83d7c084511f0bb71316f7c1f91b8" data-graded="True" data-has-score="False">
<div class="vert-mod">
<div class="vert vert-0" data-id="block-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2+type@video+block@1e8bda3edfea4bfb90fd1c3e30dda3f6">
<div class="xblock xblock-public_view xblock-public_view-video xmodule_display xmodule_VideoBlock" data-course-id="course-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2" data-init="XBlockToXModuleShim" data-runtime-class="LmsRuntime" data-runtime-version="1" data-block-type="video" data-usage-id="block-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2+type@video+block@1e8bda3edfea4bfb90fd1c3e30dda3f6" data-request-token="f9f83d7c084511f0bb71316f7c1f91b8" data-graded="True" data-has-score="False">
<script type="json/xblock-args" class="xblock-json-init-args">
{"xmodule-type": "Video"}
</script>
<h3 class="hd hd-2">བརྙན།</h3>
<div
id="video_1e8bda3edfea4bfb90fd1c3e30dda3f6"
class="video closed"
data-metadata='{"autoAdvance": false, "autohideHtml5": false, "autoplay": false, "captionDataDir": null, "completionEnabled": false, "completionPercentage": 0.95, "duration": 0.0, "end": 0.0, "generalSpeed": 1.0, "lmsRootURL": "https://arapatsa.org", "poster": null, "prioritizeHls": false, "publishCompletionUrl": "/courses/course-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2/xblock/block-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2+type@video+block@1e8bda3edfea4bfb90fd1c3e30dda3f6/handler/publish_completion", "recordedYoutubeIsAvailable": true, "savedVideoPosition": 0.0, "saveStateEnabled": false, "saveStateUrl": "/courses/course-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2/xblock/block-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2+type@video+block@1e8bda3edfea4bfb90fd1c3e30dda3f6/handler/xmodule_handler/save_user_state", "showCaptions": "true", "sources": [], "speed": null, "start": 0.0, "streams": "1.00:gkXl5wo3974", "transcriptAvailableTranslationsUrl": "/courses/course-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2/xblock/block-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2+type@video+block@1e8bda3edfea4bfb90fd1c3e30dda3f6/handler/transcript/available_translations", "transcriptLanguage": "en", "transcriptLanguages": {"en": "English"}, "transcriptTranslationUrl": "/courses/course-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2/xblock/block-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2+type@video+block@1e8bda3edfea4bfb90fd1c3e30dda3f6/handler/transcript/translation/__lang__", "ytApiUrl": "https://www.youtube.com/iframe_api", "ytMetadataEndpoint": "", "ytTestTimeout": 1500}'
data-bumper-metadata='null'
data-autoadvance-enabled="False"
data-poster='null'
tabindex="-1"
>
<div class="focus_grabber first"></div>
<div class="tc-wrapper">
<div class="video-wrapper">
<span tabindex="0" class="spinner" aria-hidden="false" aria-label="Loading video player"></span>
<span tabindex="-1" class="btn-play fa fa-youtube-play fa-2x is-hidden" aria-hidden="true" aria-label="Play video"></span>
<div class="video-player-pre"></div>
<div class="video-player">
<div id="1e8bda3edfea4bfb90fd1c3e30dda3f6"></div>
<h4 class="hd hd-4 video-error is-hidden">No playable video sources found.</h4>
<h4 class="hd hd-4 video-hls-error is-hidden">
Your browser does not support this video format. Try using a different browser.
</h4>
</div>
<div class="video-player-post"></div>
<div class="closed-captions"></div>
<div class="video-controls is-hidden">
<div>
<div class="vcr"><div class="vidtime">0:00 / 0:00</div></div>
<div class="secondary-controls"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="focus_grabber last"></div>
<h3 class="hd hd-4 downloads-heading sr" id="video-download-transcripts_1e8bda3edfea4bfb90fd1c3e30dda3f6">Downloads and transcripts</h3>
<div class="wrapper-downloads" role="region" aria-labelledby="video-download-transcripts_1e8bda3edfea4bfb90fd1c3e30dda3f6">
<div class="wrapper-download-transcripts">
<h4 class="hd hd-5">Transcripts</h4>
<ul class="list-download-transcripts">
<li class="transcript-option">
<a class="btn btn-link" href="/courses/course-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2/xblock/block-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2+type@video+block@1e8bda3edfea4bfb90fd1c3e30dda3f6/handler/transcript/download" data-value="srt">Download SubRip (.srt) file</a>
</li>
<li class="transcript-option">
<a class="btn btn-link" href="/courses/course-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2/xblock/block-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2+type@video+block@1e8bda3edfea4bfb90fd1c3e30dda3f6/handler/transcript/download" data-value="txt">Download Text (.txt) file</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<script type="text/javascript">
(function (require) {
require(['/static/js/dateutil_factory.be68acdff619.js?raw'], function () {
require(['js/dateutil_factory'], function (DateUtilFactory) {
DateUtilFactory.transform('.localized-datetime');
});
});
}).call(this, require || RequireJS.require);
</script>
<script>
function emit_event(message) {
parent.postMessage(message, '*');
}
</script>
</div>
<div class="xblock xblock-public_view xblock-public_view-vertical" data-course-id="course-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2" data-init="VerticalStudentView" data-runtime-class="LmsRuntime" data-runtime-version="1" data-block-type="vertical" data-usage-id="block-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2+type@vertical+block@e38b33ca9daa4287bd1967c5dd11b348" data-request-token="f9f83d7c084511f0bb71316f7c1f91b8" data-graded="True" data-has-score="False">
<div class="vert-mod">
<div class="vert vert-0" data-id="block-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2+type@problem+block@8be312e6b981470da67b991ad9422b41">
<div class="xblock xblock-public_view xblock-public_view-problem xmodule_display xmodule_ProblemBlock" data-course-id="course-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2" data-block-type="problem" data-usage-id="block-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2+type@problem+block@8be312e6b981470da67b991ad9422b41" data-request-token="f9f83d7c084511f0bb71316f7c1f91b8" data-graded="True" data-has-score="True">
<div class="page-banner"><div class="alert alert-warning"><span class="icon icon-alert fa fa fa-warning" aria-hidden="true"></span><div class="message-content">དྲི་བ། is only accessible to enrolled learners. Sign in or register, and enroll in this course to view it.</div></div></div>
</div>
</div>
</div>
<script type="text/javascript">
(function (require) {
require(['/static/js/dateutil_factory.be68acdff619.js?raw'], function () {
require(['js/dateutil_factory'], function (DateUtilFactory) {
DateUtilFactory.transform('.localized-datetime');
});
});
}).call(this, require || RequireJS.require);
</script>
<script>
function emit_event(message) {
parent.postMessage(message, '*');
}
</script>
</div>
<div class="xblock xblock-public_view xblock-public_view-vertical" data-course-id="course-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2" data-init="VerticalStudentView" data-runtime-class="LmsRuntime" data-runtime-version="1" data-block-type="vertical" data-usage-id="block-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2+type@vertical+block@e4e493759fe64dd1b5e57b2fe7c7acb8" data-request-token="f9f83d7c084511f0bb71316f7c1f91b8" data-graded="True" data-has-score="False">
<div class="vert-mod">
<div class="vert vert-0" data-id="block-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2+type@html+block@0fcd0886f079409ead28df1ba88eddef">
<div class="xblock xblock-public_view xblock-public_view-html xmodule_display xmodule_HtmlBlock" data-course-id="course-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2" data-init="XBlockToXModuleShim" data-runtime-class="LmsRuntime" data-runtime-version="1" data-block-type="html" data-usage-id="block-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2+type@html+block@0fcd0886f079409ead28df1ba88eddef" data-request-token="f9f83d7c084511f0bb71316f7c1f91b8" data-graded="True" data-has-score="False">
<script type="json/xblock-args" class="xblock-json-init-args">
{"xmodule-type": "HTMLModule"}
</script>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 3pt;"><span style="font-size: 26pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">རུང་བ་མིན་པའི་གཞི་བཅུ། </span></p>
<p><b style="font-weight: normal;" id="docs-internal-guid-90272312-7fff-fce4-751b-9fb09d77543d"><br /><br /><br /></b></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 3; margin-top: 0pt; margin-bottom: 3pt;"><span style="font-size: 16pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ནི། </span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 3; margin-top: 0pt; margin-bottom: 3pt;"><span style="font-size: 16pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ཆོས་མིན་གྱི་ལས་བྱས་ཤིང་མཇུག་ཏུ་ཐལ་མོ་བརྡབས་ཏེ་ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཞེས་བརྗོད་པས་དག་གོ་ཞེས་པ།</span></p>
<p><b style="font-weight: normal;"> </b></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 3; margin-top: 0pt; margin-bottom: 3pt;"><span style="font-size: 16pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ཡི་རངས་ནི།</span><span style="font-size: 16pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 3; margin-top: 0pt; margin-bottom: 3pt;"><span style="font-size: 16pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ཆོས་མིན་གྱི་ལས་བྱས་པའི་མཇུག་ཏུ་དགེ་འདུན་ལྷག་མ་རྣམས་རྗེས་སུ་ཡི་རངས་བྱེད་བཅུག་པས་དག་གོ་ཞེས་པ། </span></p>
<p><b style="font-weight: normal;"> </b></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 3; margin-top: 0pt; margin-bottom: 3pt;"><span style="font-size: 16pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ཀུན་སྤྱོད་ནི། </span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 3; margin-top: 0pt; margin-bottom: 3pt;"><span style="font-size: 16pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ས་གཞི་འདི་ཀུན་གྱིས་སྤྱོད་རུང་བས་ཉེས་པ་མེད་པ་ཡིན་ཞེས་ཁྱིམ་པ་བཞིན་དུ་ས་བརྐོ་བ། </span></p>
<p><b style="font-weight: normal;"> </b></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 3; margin-top: 0pt; margin-bottom: 3pt;"><span style="font-size: 16pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">སྣོད་ནི།</span><span style="font-size: 16pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 3; margin-top: 0pt; margin-bottom: 3pt;"><span style="font-size: 16pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ན་བར་འགྱུར་ན་ཆང་སྣོད་སྲིན་བུ་པད་པས་འཇིབ་པ་ལྟར་གཞིབ་ནས་ཆང་བཏུང་རུང་བ། </span></p>
<p><b style="font-weight: normal;"> </b></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 3; margin-top: 0pt; margin-bottom: 3pt;"><span style="font-size: 16pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ལན་ཚྭ་ནི།</span><span style="font-size: 16pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 3; margin-top: 0pt; margin-bottom: 3pt;"><span style="font-size: 16pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ལན་ཚྭ་བཏབ་ན་ཟས་ཀྱི་རོ་འགྱུར་བས་དུས་མིན་གྱི་ཁ་ཟས་རུང་བ། </span></p>
<p><b style="font-weight: normal;"> </b></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 3; margin-top: 0pt; margin-bottom: 3pt;"><span style="font-size: 16pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ལམ་ནི།</span><span style="font-size: 16pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 3; margin-top: 0pt; margin-bottom: 3pt;"><span style="font-size: 16pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ཟས་སྤངས་ཟིན་ནས་རྒྱང་གྲགས་ཕྱེད་ཙམ་ལམ་དུ་བརྒལ་ནས་སླར་ཡང་ཟ་རུང་བ། </span></p>
<p><b style="font-weight: normal;"> </b></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 3; margin-top: 0pt; margin-bottom: 3pt;"><span style="font-size: 16pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">སོར་གཉིས་ནི།</span><span style="font-size: 16pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 3; margin-top: 0pt; margin-bottom: 3pt;"><span style="font-size: 16pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ཟས་སྤངས་ནས་ལྷག་པོ་བྱ་མི་དགོས་པར་སླར་སོར་མོ་གཉིས་ཀྱིས་རེག་ནས་ཟར་རུང་བ། </span></p>
<p><b style="font-weight: normal;"> </b></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 3; margin-top: 0pt; margin-bottom: 3pt;"><span style="font-size: 16pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">དཀྲུག་པ་ནི།</span><span style="font-size: 16pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 3; margin-top: 0pt; margin-bottom: 3pt;"><span style="font-size: 16pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">འོ་མ་དང་ཞོ་གཉིས་བྲེ་གང་རེ་བསྲེས་ཏེ་དཀྲུགས་ནས་ཕྱི་དྲོ་འཐུང་རུང་བ། </span></p>
<p><b style="font-weight: normal;"> </b></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 3; margin-top: 0pt; margin-bottom: 3pt;"><span style="font-size: 16pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">འདིང་བ་ནི།</span><span style="font-size: 16pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 3; margin-top: 0pt; margin-bottom: 3pt;"><span style="font-size: 16pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">འདིང་བ་ནི་རྙིང་པ་ནས་བདེ་བར་གཤེགས་པའི་མཐོ་གང་ལྷན་མི་དགོས་ཞེས་པ། </span></p>
<p><b style="font-weight: normal;"> </b></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 3; margin-top: 0pt; margin-bottom: 3pt;"><span style="font-size: 16pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">གསེར་གྱི་རུང་བ་ནི།</span><span style="font-size: 16pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 3; margin-top: 0pt; margin-bottom: 3pt;"><span style="font-size: 16pt; font-family: Arial; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">དགེ་ཚུལ་གྱི་མགོ་ལ་ཁྲིའུ་བཅིང་། དེའི་སྟེང་དུ་མེ་ཏོག་གི་ཕྲེང་བས་བརྒྱན་པའི་ལྷུང་བཟེད་བཞག་སྟེ། གསེར་དངུལ་སོགས་འབུལ་བ་དེར་འཕེན་བཅུག་ནས། ཕྱིས་སུ་དགེ་སློང་རང་ཉིད་ཀྱིས་རེག་ཆོག་པར་འདོད་པ་བཅས་རུང་བ་མ་ཡིན་པའི་གཞི་བཅུ་སྤྱད་དེ། འདི་ནི་ཆོས་ཡིན། འདུལ་བ་ཡིན། སྟོན་པའི་བསྟན་པ་ཡིན་ནོ་ཞེས་བསྒྲགས་པའོ། །</span></p>
<p></p>
</div>
</div>
</div>
<script type="text/javascript">
(function (require) {
require(['/static/js/dateutil_factory.be68acdff619.js?raw'], function () {
require(['js/dateutil_factory'], function (DateUtilFactory) {
DateUtilFactory.transform('.localized-datetime');
});
});
}).call(this, require || RequireJS.require);
</script>
<script>
function emit_event(message) {
parent.postMessage(message, '*');
}
</script>
</div>
<div class="xblock xblock-public_view xblock-public_view-vertical" data-course-id="course-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2" data-init="VerticalStudentView" data-runtime-class="LmsRuntime" data-runtime-version="1" data-block-type="vertical" data-usage-id="block-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2+type@vertical+block@f2b0e6b1ce7d40fca811559329c1cd05" data-request-token="f9f83d7c084511f0bb71316f7c1f91b8" data-graded="True" data-has-score="False">
<div class="vert-mod">
<div class="vert vert-0" data-id="block-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2+type@problem+block@9ea738642ad34bdbb8a9c5dab694ea7f">
<div class="xblock xblock-public_view xblock-public_view-problem xmodule_display xmodule_ProblemBlock" data-course-id="course-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2" data-block-type="problem" data-usage-id="block-v1:khentsefoundation+02+e.g.2019-2020_T2+type@problem+block@9ea738642ad34bdbb8a9c5dab694ea7f" data-request-token="f9f83d7c084511f0bb71316f7c1f91b8" data-graded="True" data-has-score="True">
<div class="page-banner"><div class="alert alert-warning"><span class="icon icon-alert fa fa fa-warning" aria-hidden="true"></span><div class="message-content">དྲི་བ། is only accessible to enrolled learners. Sign in or register, and enroll in this course to view it.</div></div></div>
</div>
</div>
</div>
<script type="text/javascript">
(function (require) {
require(['/static/js/dateutil_factory.be68acdff619.js?raw'], function () {
require(['js/dateutil_factory'], function (DateUtilFactory) {
DateUtilFactory.transform('.localized-datetime');
});
});
}).call(this, require || RequireJS.require);
</script>
<script>
function emit_event(message) {
parent.postMessage(message, '*');
}
</script>
</div>